Опис
Йосиф
пастор (митрополит) Русі
Єдина згадка про владику Йосифа датована 1236/1237 р., коли він прибув на Київську катедру
Права половина молівдовула. Печатка розламана вздовж каналу для шнура (з 11 на 5 год). Має незначні механічні пошкодження. Колір патини – жовто-червоний.
ПАРАМЕТРИ: D. 36×20 мм; Н. 2,5 мм; W. 12,4 г.
МІСЦЕ ПОХОДЖЕННЯ: с. Степок, Андрушівський р-н, Житомирська обл.
ПУБЛІКАЦІЇ: SEIBT – ALF’OROV (Anonymous metropolitan of Rus’).
АНАЛОГИ: Приватна колекція (Москва, РФ)
ПУБЛІКАЦІЇ: BOUTYRSKI, Joseph.
ЛИЦЬОВИЙ БІК: В оточенні обідка з перлин на троні з високою спинкою возсідає Богородиця. Вона тримає перед собою на колінах Христа. Трон позначено достатньо умовно. Праворуч від голови Марії богородичні титла:
. . – Θ̅V
[Μ(ήτη)ρ] Θ(εο)ῦ : Матір Божа.
Навколо голови Діви німб із перлин, форма якого наближена до кола.
ЗВОРОТНИЙ БІК: В оточенні обідка із середніх за розміром перлин напис грецькою у шість рядків:
+
ΤΟΝΠ . . . . .
ΑΡΧНN . . . . .
ΤΗCΡW . . . . .
ΠΙCΚΟΙΠ . . . . .
. KOΡ . . . .
C . . .
+ Τὸν π[οιμεν]άρχην [Ἰωσὴφ] τῆς
Ῥω[σίας,ἐ]πισκ(ο)π[ῆς σῆς, ὦ] κόρ[η,
κατα]ξ[ίου].
+ Діво, всечесного Йосифа, пастора (митрополита) Русі, візьми під свій захист.
ДАТУВАННЯ: 1236–1240
КОМЕНТАР: Владика Йосиф був етнічним греком і прибув на Київську катедру з Нікеї у 1236/1237 р. Це єдина згадка про його перебування на Русі. Невідомо, чи він загинув у Києві під-час взяття міста монголами, чи врятувався. Можливо він повернувся до Візантії. Напис на печатці містить помилку – ἐπισκοιπῆς замість ἐπισκοπῆς.
