Візантійські печатки
Byzantine seals and rus’ seals in the byzantine style found on the territory of Ukraine (collection of the Sheremetievs’ Family Museum) : Catalog. Edited by Werner Seibt and Oleksandr Alf’orov. Kyiv : Antykvar, 2024. 420 p.
Ідея створити каталог візантійських та виконаних у візантійській манері руських печаток із українських земель зародилася 2013-го, коли Музей Шереметьєвих організував у Києві міжнародний колоквіум з руської та візантійської сфрагістики. За втілення проєкту взялися знані сфрагісти Вернер Зайбт та Олександр Алфьоров.
Основу каталогу становлять експонати, що зберігаються у сфрагістичній колекції Музею Шереметьєвих. Печатки, що стали об’єктом дослідження, належать до ХІ–ХIV ст., хоча кілька з них відносяться до ранішого часу. Упорядники їх об’єднали за територіальним та мовним принципом: вони походять з території України та містять грецькі інскрипції. У цілому до видання увійшло 283 булли: 136 візантійських та 147 руських, що виконані у візантійській манері.
Каталог поділено на дві частини. У першій подано описи суто візантійських печаток – імператорів, урядників імператорського двору та провінційних адміністрацій, чиновників різноманітних відомств, армійського керівництва, кліру та приватних осіб. Цей розділ є дуже важливим для української історії ХІ–ХІІ ст. Печатки демонструють нам безпосереднє спілкування між Візантією та Руссю на найрізноманітніших рівнях.
Друга частина презентує руські печатки. Сюди ввійшли молівдовули князів і княгинь, урядників та кліру – митрополитів, єпископів і духовенства нашої Православної церкви. Представлені печатки містять коментарі, які пояснюють основну інформацію про її власника, а ґрунтовний опис булл дозволяє дізнатись відому на сьогоднішній день кількість паралельних екземплярів, що стане в нагоді дослідникам історії Київської Русі та Візантії.
Із самого початку створення каталогу було вирішено робити його англомовним, щоб його авдиторія охопила якнайширше коло дослідників і читачів.
